Hablemos
correctamente nuestro idioma…
Contra las modas
impuestas
por los “discursos de
la gente con poder”…
Se dice “Presidente”…
No es correcto decir: “Presidenta”…
Que los gobernantes… o los
periodistas… hablen mal nuestro idioma e impongan, aunque sea
inconscientemente, por el poder que le da su estatus público y su influencia a
través de los medios de comunicación, que trasladen decía, al resto de la
población, como si estuviera bien, una manera incorrecta de hablar, no me
parece bueno… y es por ello que a continuación presentamos un texto escrito por
una profesora argentina para intentar explicarnos y enseñarnos la manera
correcta de hablar sobre un tema específico: “Presidente” SI… “Presidenta” NO…
“Los participios activos son de una
sola terminación, que le corresponde al género masculino y femenino, y al
artículo y pronombres neutros”.
“Tengo 50 años y he tenido la suerte
de estudiar bajo unos planes educativos buenos, que primaban el esfuerzo y la
formación de los alumnos por encima de las estadísticas de aprobados y de la
propaganda política.
En jardín (así se llamaba entonces lo que hoy es "educación infantil", mire usted) empecé a estudiar con una cartilla que todavía recuerdo perfectamente: la A de "araña", la E de "elefante", la I de "iglesia" la O de "ojo" y la U de "uña".
En jardín (así se llamaba entonces lo que hoy es "educación infantil", mire usted) empecé a estudiar con una cartilla que todavía recuerdo perfectamente: la A de "araña", la E de "elefante", la I de "iglesia" la O de "ojo" y la U de "uña".
Luego, cuando eras un poco más mayor,
llegaba "El Gordito de Petete", un librito con poco más de 100
páginas y un montón de lecturas, no como ahora, que pagas por tres tomos llenos
de dibujos que apenas traen texto.
Eso sí, en el Gordito, no había que
colorear ninguna página, que para eso teníamos cuadernos.
En Primaria estudiábamos Lengua, Matemáticas, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Plástica (dibujo y trabajos manuales), Música y Educación Física.
En Primaria estudiábamos Lengua, Matemáticas, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Plástica (dibujo y trabajos manuales), Música y Educación Física.
En 6º de Primaria, si en un examen
tenías faltas de ortografía del tipo de "b en vez de v" o cinco
faltas de acentos, eras candidato a repetir el grado.
En Bachiller, estudié Historia Mundial, Química, Literatura y Mecanografía. Leí El Quijote y el Lazarillo de Tormes; leí las "Coplas a la Muerte de su Padre" de Jorge Manrique, a Garcilaso, a Góngora, a Lope de Vega o a Espronceda...
En Bachiller, estudié Historia Mundial, Química, Literatura y Mecanografía. Leí El Quijote y el Lazarillo de Tormes; leí las "Coplas a la Muerte de su Padre" de Jorge Manrique, a Garcilaso, a Góngora, a Lope de Vega o a Espronceda...
Pero, sobre todo, aprendí a hablar y a
escribir con corrección. Aprendí a amar
nuestra lengua, nuestra historia y nuestra cultura.
En castellano existen los Participios Activos como derivado de los tiempos verbales.
En castellano existen los Participios Activos como derivado de los tiempos verbales.
El participio activo del verbo atacar
es "atacante"; el de salir es "saliente"; el de cantar es
"cantante" y el de existir, "existente".
¿Cuál es el del verbo ser? Es
"ente", que significa "el que tiene entidad", en definitiva
"el que es". Por ello, cuando queremos nombrar a la persona que
denota capacidad o ejerce la acción que expresa el verbo, se añade a este la
terminación "-nte".
Así, al que preside, se le llama "presidente", independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la acción, pero nunca "presidenta".
De manera análoga, se dice "capilla ardiente", no "ardienta"; se dice "estudiante", no "estudianta"; se dice "independiente", no "independienta";
Así, al que preside, se le llama "presidente", independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la acción, pero nunca "presidenta".
De manera análoga, se dice "capilla ardiente", no "ardienta"; se dice "estudiante", no "estudianta"; se dice "independiente", no "independienta";
"paciente",
no “pacienta"; "dirigente", no dirigenta";
"residente", no "residenta”.
Y ahora, la pregunta:
¿Nuestros políticos y muchos periodistas (hombres y mujeres, que los hombres que ejercen el periodismo no son "periodistos"), hacen mal uso de la lengua por motivos ideológicos o por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española?
Creo que es por las dos razones.
Y ahora, la pregunta:
¿Nuestros políticos y muchos periodistas (hombres y mujeres, que los hombres que ejercen el periodismo no son "periodistos"), hacen mal uso de la lengua por motivos ideológicos o por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española?
Creo que es por las dos razones.
Es más, creo que la ignorancia les
lleva a aplicar patrones ideológicos y la misma aplicación automática de esos
patrones ideológicos los hace más ignorantes (a ellos y a sus seguidores).
Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto.
Algunos de los firmantes eran: el dentisto, el poeto, el sindicalisto, el pediatro, el pianisto, el golfisto, el arreglisto, el funambulisto, el proyectisto, el turisto, el contratisto, el paisajisto, el taxisto, el artisto, el periodisto, el taxidermisto, el telefonisto, el masajisto, el gasisto, el trompetisto, el violinisto, el maquinisto, el electricisto, el oculisto, el policío y, sobre todo, ¡el machisto!”
Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto.
Algunos de los firmantes eran: el dentisto, el poeto, el sindicalisto, el pediatro, el pianisto, el golfisto, el arreglisto, el funambulisto, el proyectisto, el turisto, el contratisto, el paisajisto, el taxisto, el artisto, el periodisto, el taxidermisto, el telefonisto, el masajisto, el gasisto, el trompetisto, el violinisto, el maquinisto, el electricisto, el oculisto, el policío y, sobre todo, ¡el machisto!”
Como decía al principio: que este aporte sirva para seguir hablando
correctamente nuestro idioma… y no sucumbir ante la moda de los que hablan mal
y que, lamentablemente, porque tienen un micrófono adelante por ser “figuras
públicas”, trasmiten un mal ejemplo al resto de la sociedad…
La “igualdad de género” (hombre y
mujer) no tiene nada que ver con el “género gramatical” (masculino y femenino)…
Se dice “presidente”
aunque el presidente sea hombre o mujer…
**************************************************************************
Otro aporte al tema:
desde el diccionario…
El
participio es, en gramática la forma no personal del verbo que éste toma para
funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.
Esta condición de participar de ambas
naturalezas es la que da origen a su nombre, tal como afirma el DRAE en algunas
de sus ediciones anteriores.
En algunas lenguas, como el latín,
existe más de un participio.
En
español sólo existe una clase de participio reconocido actualmente como forma
verbal, al que se denomina simplemente participio.
Hasta recientes ediciones del DRAE,
se le denominaba como «participio pasivo», o de pretérito, por indicar una
acción pasada o inmediatamente pasada, pasión, en sentido gramatical.
(Ejemplos: pensado, ausentado, dormido).
Se
ha denominado tradicionalmente «participio activo», o de presente, a la palabra
derivada acabada en -"nte", que denota la acción del verbo, en
sentido gramatical.
Muchos proceden de participios de
presente latinos y hoy se integran, en su mayor parte, en la clase de los adjetivos (alarmante, permanente,
balbuciente...), o de los sustantivos
(cantante, estudiante, presidente...); algunos se han convertido en preposiciones (durante, mediante...), o
en adverbios (bastante, no obstante...).
****************************************************
Hablemos correctamente nuestro
idioma… aunque otros lo hablen mal…
No
sigamos repitiendo las formas incorrectas, aunque sea el mismísimo Presidente de
la República el que las diga y sus Cortesanos las repitan…
Sigamos
hablando correctamente nuestro idioma…
Como
una forma de defender nuestra cultura…
****************************************************